Forfatter Emne: D3X's Officielle Løst og fast tråd! (Læst 1687503 gange)

mads-wm3 · « **Svar #7095 Dato:** April 12, 2011, 04:31:07 pm »

Citat fra: Camelo efter April 12, 2011, 04:29:08 pm

Ja, lige præcis. Den ser for lækker ud. Er dog også lige blevet forelsket i en ASUS-bærbar. Skal lige i tænkeboks.

Asus <3

Pecenetra · « **Svar #7096 Dato:** April 12, 2011, 04:43:18 pm »

Citat fra: Camelo efter April 12, 2011, 04:29:08 pm

Men har lige foretaget open heart surgery på min Znote. Delene pillet helt fra hinanden, renset og ny kølepasta smidt på. Den gamle kølepasta på GPU'en var jo helt tør. Så tror da fanden, at den ikke kan lide at være tændt.

Resultat: indtil videre kører den uden problemer og blæseren kører endnu ikke på fuld drøn. Udleder næsten ingen varme. Kan sgu være, den kan holde lidt endnu

Som en gang hjerte kirurgi jo

så kan det være den holder tiden uden..

mads-wm3 · « **Svar #7097 Dato:** April 12, 2011, 07:28:30 pm »

jaa....

Pecenetra · « **Svar #7098 Dato:** April 12, 2011, 07:30:25 pm »

Det er faktisk lidt sørgeligt at den oversætte det sådan ^^

mads-wm3 · « **Svar #7099 Dato:** April 12, 2011, 07:36:39 pm »

synes bare det er sjovt ^^ den rigtige oversættelse ville jo være red porridge with cream

Camelo · « **Svar #7100 Dato:** April 12, 2011, 08:17:08 pm »

Haha, den oversættelse giver absolut ingen mening. Hvordan kan det mon være?

Pecenetra · « **Svar #7101 Dato:** April 12, 2011, 10:26:42 pm »

Citat fra: Camelo efter April 12, 2011, 08:17:08 pm

Haha, den oversættelse giver absolut ingen mening. Hvordan kan det mon være?

Jeg var ved at overveje om de tog det som et slags ordsprog, såsom at man siger rødgrød med fløde er en typisk dansk ting som er umuligt for andre at forstå at sige - men kan ikke lige mindes at have hørt om long and winding road...

Swarms · « **Svar #7102 Dato:** April 13, 2011, 10:37:08 am »

Der kan være mange grunde til der lige er sket den fejl.

Google Translate giver muligheden for at rette i oversættelsen, det kan være en har synes at det skulle der lige stå af en eller anden grund. Det kan også være en maskinel fejl.

Den korrekte oversættelse ville ihvertfald være i omegnen af Stewed red berry fruits with cream.

Shorty · « **Svar #7103 Dato:** April 13, 2011, 01:38:39 pm »

Ja, nok nærmere red berry pudding, egentlig

Ikke fordi at jeg nødvendigvis altid vil kalde grød for pudding, men fordi at netop rødgrøden bliver lavet som den gør

Pecenetra · « **Svar #7104 Dato:** April 13, 2011, 06:02:14 pm »

Aldrig rigtig fundet ud af hvordan rødgrøden bliver lavet, men ja det har meget at sige for hvad den vil blive kaldt på engelsk...

Kan da godt tænkes en eller anden bare har ville lave sjov med translate...

Shorty · « **Svar #7105 Dato:** April 13, 2011, 09:31:20 pm »

http://roskilde-festival.dk/band/singleband/deadmau5-1/

Swarms · « **Svar #7106 Dato:** April 13, 2011, 10:04:03 pm »

Har måske fundet et sted at bo i København, det er et værelse på Christianshavn og koster kun omkring 1700 om måneden. Det er en RIGTIG god pris. Skal ind og se det og sige ja eller nej imorgen.

Citat fra: Shorty efter April 13, 2011, 09:31:20 pm

http://roskilde-festival.dk/band/singleband/deadmau5-1/

Han er en af de tre kunstnernavne jeg skal høre i år på Roskilde. Det bliver tredje gang jeg hører Deadmau5 og det er altid en fest!

Andre der skal på Roskilde i år?

Skal derudover høre Chase and Status:


Chase & Status Feat Plan B - Pieces - Ram Records Offical Video

Og Wolf Gang Kill Them All med fx. Tyler the Creator som en del af crewet:


Tyler The Creator - Yonkers

Camelo · « **Svar #7107 Dato:** April 13, 2011, 10:07:48 pm »

Jeg overvejer Roskilde - især grundet The Strokes og The Walkmen

mads-wm3 · « **Svar #7108 Dato:** April 13, 2011, 10:11:22 pm »

regnede ikke med at tage på Roskilde, og med programmet gør jeg det nok heller ikke

Iron Maiden ku være fedt, Mastodon helt klart, men dem har jeg allerede set til Metallica

, Bad religion, Kings of Leon, arctic monkys selvfølgelig, chase and status er også interessant imo... men ellers ikke så meget... måske Rob Zombie og bright eyes... men altså ikke et videre spændende program for mig ^^