Forfatter Emne: Google translate (Læst 2481 gange)

Gregorius · « **Dato:** Oktober 22, 2011, 06:49:22 pm »

Håber der er nogle af jer der ikke har set dem før

Fra tysk til tysk:
pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch.

Fra dansk til engelsk:
Min nabo har musvit og hvorfor er der en hane på mit æsel

EDIT: Hvis man er doven: http://translate.google.com/

iRubMyDuck · « **Svar #1 Dato:** Oktober 22, 2011, 06:56:32 pm »

Den første mener du da fra tysk til dansk?

Anyway
Fra dansk til engelsk:
køge koen er vidunderlig

Gregorius · « **Svar #2 Dato:** Oktober 22, 2011, 07:02:56 pm »

Burde nok lige nævne at den med tysk --> tysk skal man høre den. Det er den vilde beatbox

Koen bliver til sex? What the shit xD

iRubMyDuck · « **Svar #3 Dato:** Oktober 22, 2011, 07:05:51 pm »

Haha aaah.. nice one

Ja det fucked up

btw hvorfor bliver de fleste til frække sætninger?

Gregorius · « **Svar #4 Dato:** Oktober 22, 2011, 07:10:32 pm »

Fordi Google er nogle perverse svin! Tydeligvis

mads-wm3 · « **Svar #5 Dato:** Oktober 22, 2011, 07:50:17 pm »

Citat fra: Gregorius efter Oktober 22, 2011, 06:49:22 pm

Fra dansk til engelsk:
Min nabo har musvit og hvorfor er der en hane på mit æsel

EDIT: Hvis man er doven: http://translate.google.com/

den bliver jo fuldstændigt korrekt oversat

det er ikke løgn, alle tre ting er en korrekt engelsk betegnelse for de danske ord

Citat fra: iRubMyDuck efter Oktober 22, 2011, 06:56:32 pm

Anyway
Fra dansk til engelsk:
køge koen er vidunderlig

makes no sense

må formode at den vil have køge til at være skøge men altså...

Gregorius · « **Svar #6 Dato:** Oktober 22, 2011, 08:54:46 pm »

Citat fra: mads-wm3 efter Oktober 22, 2011, 07:50:17 pm

Citat fra: Gregorius efter Oktober 22, 2011, 06:49:22 pm
Fra dansk til engelsk:
Min nabo har musvit og hvorfor er der en hane på mit æsel

EDIT: Hvis man er doven: http://translate.google.com/

den bliver jo fuldstændigt korrekt oversat

det er ikke løgn, alle tre ting er en korrekt engelsk betegnelse for de danske ord

Det gør det jo bare endnu sjovere ^^

iRubMyDuck · « **Svar #7 Dato:** Oktober 22, 2011, 09:07:11 pm »

Der er også Dansk til Engelsk: Nord for vejle

Ikke så sjovt men altså

Pecenetra · « **Svar #8 Dato:** Oktober 23, 2011, 12:35:58 am »

Størstedelen af de oversættelser laves fordi at folk bruger funktionen "foreslå bedre oversættelse" hvor nogle særlige sætninger kan give nogle underlige resultater...